文 |?小楊老師
轉(zhuǎn)載自公號:智力圈美式學(xué)堂
不少孩子都提到要去夏令營參加活動,還有要加強自己的閱讀:
仔細一看,這群孩子,暑假計劃都是玩兒!加州暖暖的陽光,大海沙灘是加州孩子們暑假的最愛,看來是時候讓爸媽們加點“料”啦,不然回來summer slide很明顯!
什么是Summer Slide?
Summer Slide我翻譯為暑期滑坡,就是一些孩子會在暑假慢慢遺失掉他們在前一個學(xué)年學(xué)到的內(nèi)容——特別是低收入家庭。
這點讓在美國教書的我感觸深刻。
美國的公立學(xué)校上學(xué)的時間其實不長,每天8點45上課,下午3點就下課了,除去春假暑假寒假和大大小小節(jié)假日,可能一年在學(xué)校也就180天左右。剩下的180天完全就是家長大師拳腳的地方。
好的家庭,往往會送孩子去各種興趣班,另外運動項目是必不可少。各種各樣活動例如游泳、網(wǎng)球、沖浪、劍術(shù)、跆拳道、鋼琴都可以選擇。每年的暑假就是一個拉開差距的時候——經(jīng)濟拮據(jù)的家庭把孩子散養(yǎng),而精英家庭送孩子去優(yōu)質(zhì)的暑假夏令營或者出國旅行度假。
我在加州最好的學(xué)區(qū)教的幾個學(xué)生的暑假簡直被排的滿滿。上午是夏令營,中午家庭私人語言老師一個半小時,下午是籃球訓(xùn)練和籃球比賽。而請私教的學(xué)生在美國富裕家庭很普遍。
我曾經(jīng)去過一個頂尖學(xué)區(qū)的家庭做私教,當天他們家的幾個廳,不僅僅有我,還有一個數(shù)學(xué)老師,家里的三個孩子一個上數(shù)學(xué),兩個上語言,學(xué)完以后還要出門去網(wǎng)球私教學(xué)習(xí)。暑期忙個不停!
美國科羅拉多州教育部門公布了一則關(guān)于Summer Slide的研究報告:
如果孩子不在夏天參與任何活動,100%的孩子都會丟失掉一些他們前一學(xué)年學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
開學(xué)以后,孩子需要花4-6個星期補上暑假丟失的知識。
在暑假,孩子會忘掉2.6個月的數(shù)學(xué)知識和2個月的閱讀知識。
低收入家庭的孩子在夏天閱讀水平會落后兩個月。而且,暑期滑坡是累積的,每一個夏天都會下降一些,導(dǎo)致孩子的整體學(xué)習(xí)水平落后。
孩子在小學(xué)時期累積的暑假學(xué)習(xí)經(jīng)驗,會有很長遠的影響——甚至影響到高中以及大學(xué)。
只要在暑假讀4-6本書,就可能能防止開學(xué)以后閱讀成績的下滑,一點點努力都是進步!
所以,暑假還不能太過“放飛自我”,無論是在中國還是美國,家長都需要積極參與到孩子的暑假計劃中啦。
首先我們來看看中國一對杭州母女的暑假計劃表——
這對母女是這樣安排的:
07:00~08:00:起床
08:00~09:00:早飯
09:00~10:00:做作業(yè)
11:00~11:30:練習(xí)長笛
11:30~13:00:午飯、午休
13:00~17:00:2小時作業(yè)+2小時自主活動
17:00~19:00:看電視、晚飯
19:00~20:00:體育活動
20:00~21:00:看書、洗澡、睡覺
一天下來,滿滿當當!而且這份計劃還提前設(shè)計了獎懲措施,完成得好就有獎勵。獎勵都是女兒豆豆自己想的,每日作業(yè)完成一項就有一顆五角星,做得特別好,獎勵會更多,拿到20個五角星,可以邀請小朋友來家玩,拿到30個五角星,可以在外婆家住一天……五角星是豆豆自己打,媽媽負責監(jiān)督。
不知道各位小朋友的暑假是否也有個計劃呢?今天我就給小朋友和爸爸媽媽分享幾個美國孩子的暑假計劃,給大家提供一些靈感。
設(shè)定目標
暑假總是充滿無限可能。學(xué)乒乓球、提高游泳技能、完成一項挑戰(zhàn),設(shè)定一個目標是暑假美好的開始。如何設(shè)定目標?在美國,有個有趣的定計劃的模式——SMART計劃。即:
S:Specific——你到底要做什么才能達到目標? M:Measurable——你怎么知道你是否達到了你的目標?A:Achievable——你需要經(jīng)歷什么步驟才能幫助你達到你的目標?R:Relevant—— 你的目標為什么對你很重要? T:Timely——你什么時候想要完成你的目標?
我想做的事情(Things I want to do)
我想去的地方(Places I want to go)
我想玩的朋友(Friends I want to see)
當然,還可以是:
我想讀的書(Books I want to read)
我想學(xué)的技能(Skills I want to learn)
一打開我們的小籃子,就可以看到我們的暑期計劃啦!
缺少靈感?來看看一百件美國孩子夏天可以做的事情——爬山、跟家人看電影、看煙火…
咦?為什么暑假可以看煙火?因為美國國慶節(jié)是7月4號,全國各地都會放煙花,小朋友們最期待的節(jié)日之一!
來個清晰明了點的,讓孩子直接把要做的事情列出來,每做完一件事,就打勾:
暑期任務(wù)卡
有了計劃,怎么實行?暑期任務(wù)卡登場了。制作各式各樣的漂亮任務(wù)——可以是友愛卡(Kindness Card)、閱讀卡(Reading Card)、清潔卡(Cleaning Card),多種多樣!每完成一個任務(wù),就在卡片上打一個孔,打完一張卡片就算完成一個目標。
閱讀記錄單
在美國有很多公益的組織例如Summermatters這樣的網(wǎng)站,專門組織各種各樣的活動來對付“暑假滑坡”現(xiàn)象。其中最常見的活動是——通過閱讀來防止暑假滑坡。
暑假可是閱讀記錄單大展身手的時候。在我所在的學(xué)校,幼兒園到二年級的孩子單單花在閱讀上的時間每晚不能少于15分鐘,三到五年級的孩子每晚閱讀不能少于20分鐘。這些時間是用來僅僅做閱讀練習(xí),還不包括寫讀后感、做語法練習(xí)等等。
放暑假之前的成績報告單上,我還會給閱讀水平比較落后的孩子寫上評語:別忘了暑假堅持閱讀哦!有的美國家長還會在放暑假前問我要一個書單,這樣暑假就可以陪孩子閱讀了!
下面這個2018年7月8月的暑假記錄單就非常適合做每天的讀寫記錄:
每個年齡段都有每個年齡段使用的閱讀記錄單不同,reading log也是按照不同的年齡有不同的設(shè)計。
1.幼兒園和一年級
幼兒園的孩子還不太認字,需要大量的圖片輔助,大部分還停留在讀繪本階段,小的孩子比較喜歡簡單可愛的設(shè)計。
這個Reading log是按照月來的變化有不同的圖形,八月是鉛筆,九月是蘋果,十月是玉米糖,十一月是南瓜。
也有的Reading log可以給自己讀的書評分。并且記錄每天讀的分鐘數(shù)。
2. 二到五年級
中高年級的孩子已經(jīng)可以讀書的時候?qū)懸恍﹔eading response (讀后感)。這里有幾種不同的英文寫讀后感的方法:
Write a summary(寫總結(jié))
讀完一段文字或一本書后,寫總結(jié)是最好的反饋的方式之一。只需要從章節(jié)中提取重要的重要的信息。有一些好的方法可以幫助孩子來寫總結(jié):
方法一:主要人物SOMEONE (the main character,) 想要WANTED (what the character wants) BUT 但是遇到一個問題(the problem/conflict)? 用了什么方法去解決這個問題SO (what is done to solve the problem) 然后這個問題解決了THEN (how the problems is resolved).
方法二:使用表達順序的文字
First…???? Next…??? After that…?????????? Last…???? Finally… In the end…
方法三:關(guān)鍵字幫助思考
Who????? What???? Where? When?? Why????? How?
Make a prediction(做預(yù)測)
通過文中的具體細節(jié)來預(yù)測將要發(fā)生的事情。
I predict that… because… Based on…from the text, I predict that…
Ask a question(問問題)
會閱讀的孩子常常會在閱讀前、閱讀中和閱讀后提問題。如果對文章接下來的事情感到好奇,那么可以給自己提問,想一下接下來會發(fā)生什么。
這個事發(fā)生是因為…(What did it mean when)… ? ??
為什么這個人物要這樣做?(Why did the character)… ? ? ? ? ?
如果…會怎么樣(What would happen if)… ? ? ?
當…時候會發(fā)生什么?(What will happen when)…
這樣會影響到誰?How will this effect… ? ?
作者的意思是?What did the author mean by… ? ??
這是什么意思?What is the meaning of…?
如果…What if….
Make a Connection(聯(lián)系實際)
通過聯(lián)系實際生活來理解句子和場景片段。聯(lián)系實際也可以幫助我們來理解人物的關(guān)系。典型的四種聯(lián)系實際的方法有:
1、Text-to-Self Connection: 文中內(nèi)容可以讓我們聯(lián)系到生活中自己的經(jīng)驗。
2、Text-to-Text Connection: 文中內(nèi)容可以讓我們聯(lián)系到我們從別的書上讀到的知識。
3、Text-to-Media Connection: 文中內(nèi)容可以讓我們聯(lián)系到網(wǎng)絡(luò)、電視、電影、歌曲等等中的某些片段。
4、Text-to-World Connection: 文中內(nèi)容可以讓我們聯(lián)系到目前世界上正在發(fā)生的大事。
Visualize想象
當讀到文章的細節(jié)和某些暗示的線索的時候,從故事中提取一個片段,想象一下人物的樣子、情景的設(shè)定和人物的行動。動用五官來想象。
當我在讀書的時候,我(看到了、聞到了、聽到了、感覺到了、想象到了、嘗到了)…
While reading, I visualize (see, imagine, smell, taste, hear, feel…)
下面這個表格就可以給中高年級的孩子用來做reading response
除了周記錄單以外,還可以使用月記錄單。下面是我去年使用的月記錄單。每個月的第一天我會填好日期,發(fā)出新的記錄單。這樣孩子也可以自己統(tǒng)計每周、每月一共閱讀了多少分鐘。
Bingo(賓果)是美國小學(xué)生最喜歡玩的游戲之一。這個Reading log是用賓果的形式設(shè)計,孩子每天晚上一個任務(wù)就在格子上畫叉叉,每周在紙上集滿一個橫線或者豎線,也就是5天。
根據(jù)不同的閱讀類型,也可以選擇不同的閱讀記錄單:
1.非虛構(gòu)類型的閱讀記錄單:
這個是我去年做的關(guān)于Informational Text (知識性內(nèi)容)的閱讀記錄單。在我們學(xué)區(qū)的四年級教綱中,有一個單元專門強調(diào)Informational Text的閱讀和寫作。
2.文學(xué)性內(nèi)容的閱讀記錄單。
我讓學(xué)生從我的圖書館借一本故事書,帶回家讀了以后交給我閱讀報告。這個也可以給老師做differentiation teaching(差異教學(xué)), 程度比較好的孩子可以借他們章節(jié)書,程度比較不好的孩子讀故事繪本。
我當時還翻譯成了中文:
3. 故事類的閱讀記錄單。
這類記錄單孩子需要寫清楚故事的開頭、高潮和結(jié)尾。讀完以后還可以給讀完后的心情評價。
最后,我還想分享一個創(chuàng)意十二面讀書報告球,這是我?guī)覍W(xué)生做的中文版:
讀書報告球可以做成小的,也可以做成大的。還可以把一本書做成一個讀書報告,十二面都是關(guān)于這本書的內(nèi)容記載。雖然這個折起來也不算太復(fù)雜,但一下拓展到12個面,該如何安排每個面的內(nèi)容,進行恰如其分的分享表達,就很鍛煉孩子們的邏輯思維和發(fā)散思維的能力。
例如很有名的《小屁孩日記》(Diary of a Wimpy Kid) 就可以成為孩子們的記錄之一。首先把12個面的每一頁介紹寫下來。
然后把每一面拼起來,十二面體讀書球就做好啦!
這種分享形式非常適合許多值得精讀的、結(jié)構(gòu)相對復(fù)雜一些的文學(xué)或者科普作品。
我設(shè)計了一個中文版適合低齡孩子的讀書報告單,孩子需要讀12本書,并且在12張這樣的紙上面寫上簡單的讀書報告,摘錄喜歡的一句話,用圖片畫出讀后感,并且寫兩句總結(jié):
也有英文版的:
就像任務(wù)卡一樣,需要收集十二本書,原本無聊的讀書報告,立馬變成了像集卡一樣的有趣游戲,我的小朋友們?yōu)榱嗽缛兆龀勺约旱淖闱?,積極性起碼提高了50%!
等收集完12本書以后,讓孩子把每頁紙沿著虛線對折,貼起來就變成一個好看的12面體啦!(完)
溫馨提示:有了上面科學(xué)的規(guī)劃,孩子可以更好地迎接新學(xué)期的到來,少年商學(xué)院2018秋季學(xué)期“彎道超車計劃”正式推出,我們把世界名校里大一的通識課程,開發(fā)為中國中小學(xué)生愿意聽、聽得懂、學(xué)得會,同時迫不及待希望動手實踐的知識和課程,讓世界成為孩子的課堂,幫助他們找到真正的興趣和目標,培養(yǎng)面向未來的核心競爭力。
過去五年已有逾8萬學(xué)員參加少年商學(xué)院的名校通識與社會創(chuàng)新課程?,F(xiàn)在,六大主題的國際化創(chuàng)新實踐課程開啟限時特惠活動!3天后活動結(jié)束,名額有限,點擊“閱讀原文”即刻報名享特惠.
作者與授權(quán)
小楊老師,美國小學(xué)老師,多年在美兒童教育經(jīng)驗,在公號“智力圈美式學(xué)堂(ID:Brainhoop)”上分享美國教學(xué)經(jīng)驗與心得我們已獲授權(quán),未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載,歡迎轉(zhuǎn)發(fā)到朋友圈。
要發(fā)表評論,您必須先登錄。